外语院:湖南省第五届中日演讲・配音大赛在我校举行

10月9日晚七点,由湖南大学外国语与国际教育学院分团委•学生会学习部主办的第五届湖南省中日双语配音演讲比赛初赛在复临舍402举行。出席此次活动的主要嘉宾有来自外国语与国际教育学院的瞿莎蔚老师、唐文军老师、杨昉老师、西优加丽老师,以及来自动漫社CV部的部长王硕。
首先,两位主持人分别用中文和日文对大家的到来表示了欢迎,并介绍了到场的主要嘉宾以及比赛规则。随后,主持人宣布第五届湖南省中日双语配音演讲比赛初赛正式开始。上台的每一组选手都展现出了非凡的实力,他们不仅拥有出色的日语水平,更是以饱满丰富的情感打动了在场的所有观众。如来自第三组;后宫组的四位同学,他们带来的作品是《银魂》,在配音过程中,四位选手娴熟的运用各种配音技巧,以流利顺畅的日语,绝妙而默契的配合赢得了阵阵掌声。又如来自第五组;stardust的四位同学,他们声情并茂的演绎了动漫《草莓棉花糖》中的一个片段。四位同学不仅仅局限于为作品配音,更是配以丰富有趣的表情和生动活泼的肢体语言,使整个表演妙趣横生。
在每四组选手表演结束后,嘉宾们分别为同学们的表现做出了简短而精彩的点评。他们充分肯定了同学们出色的配音水平,同时也指出了一些不足之处,提供了许多有价值的意见和建议。前来观赏比赛的同学称,本次比赛趣味十足,进一步加深了大家对于日本文化的认识和了解,大大激发了学习日语的兴趣和热情,并表示期待更多类似本次比赛的活动展开。而参赛选手们则表示,本次活动不仅有利于自身日语水平的提高,更促进了舞台表现力、团队精神等的培养,令人受益匪浅。最后,本次初赛的第一名由第八组;555夺得,他们将代表湖南大学参加第五届湖南省中日双语配音演讲比赛。
本次比赛体现了同学们出类拔萃的日语水平,良好的舞台展现力和丰富的创造力,使同学们的日语口语和表达能力得到了锻炼,为日语学习者营造出优良的学习氛围,同时也为喜爱日语的同学们提供了一个感受、学习、交流的平台,充分展示出我院学子过人的风采。

威尼斯平台官网,11月22日,第五届湖南省中日双语演讲・配音大赛在我校逸夫楼报告厅举行。大赛由湖南省高等教育学会日本语专业委员会主办,湖南大学、湖南省日本人会、湖南省高等教育委员会共同承办。

本次大赛分为两个部分,即日本留学生中文演讲比赛和日语专业学生日语配音大赛。
当天上午的演讲比赛中,来自湖南省各个大学的日本留学生热情高涨,极力展现自己的特长和才艺,比赛期间精彩纷呈,欢笑声此起彼伏。最终,来自湖南农业大学的留学生大城萌依凭借充实而极有意义的主题《中国人が無言で教えてくれた私の夢》,以及丰富的肢体语言,多次赢得了现场观众的掌声,最终夺得了本次中文演讲比赛的冠军。来自湘潭大学的筒井智也、藤木拓人等多名留学生也表现出色,得到了不错的成绩。
下午的配音大赛持续了5个多小时,经过初赛选拔脱颖而出的14支队伍为观众们带来了一场视听的饕餮盛宴。此次配音比赛形式新颖、方式多样,专业性与娱乐性并存,《笑顔~一番より大切なもの》、《サザエさん》、《私が恋愛できない理由》等影视动漫的配音引来现场观众掌声不断,把配音大赛推向高潮。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注